Que chega tarde, ou que vem fora do tempo próprio. que chega tarde.
Que está ou vem atrasado.
Funcionário que no cinema encontra lugar para clientes que chegam atrasados, quando a sala já está escura, usando uma lanterna.
Língua do país. língua vernácula.